Tahun ini adalah tahun pemilihan presiden, dan perang https://www.mygiantmanhattanpizza.com/ imperialis yang sangat memecah belah telah memecah belah masyarakat. Saat Konvensi Nasional Demokrat berkumpul di Chicago, para penyelenggara antiperang bersumpah untuk turun ke jalan untuk memprotes tanggung jawab AS atas genosida di luar negeri. Tidak, ini bukan tahun 2024. Ini tahun 1968. Dan kerusuhan polisi yang terjadi di kota Chicago berdampak pada politik AS yang akan bergema selama beberapa dekade mendatang. Mantan anggota Weather Underground Bill Ayers bergabung dengan The Marc Steiner Show untuk meninjau kembali peristiwa DNC Chicago tahun 1968, dan gaungnya dengan DNC Chicago saat ini yang terjadi di tengah genosida di Gaza yang didanai dan diabadikan oleh pemerintahan Biden-Harris.
Selamat datang di The Marc Steiner Show di The Real News. Saya Marc Steiner. Senang sekali Anda semua bisa bergabung bersama kami.
Sekarang, saat kita mendekati pemilihan umum ini di negara yang terpecah belah, masa depan negara kita dipertaruhkan. Saya teringat pada konvensi Demokrat lainnya yang berlangsung saat saya masih jauh lebih muda, di tahun yang penuh dengan banyak pergolakan dan aktivitas revolusioner. Konvensi itu berlangsung di kota yang sama, Chicago, tempat para Demokrat akan berkumpul lagi.
Tahun 1968, tahun ketika perang di Vietnam berkecamuk, ketika Martin Luther King dan Robert Kennedy dibunuh. Ketika, setelah pembunuhan King, pemberontakan pecah di seluruh Amerika Serikat di komunitas kulit hitam di lebih dari 100 kota. Ribuan dari kami berkemah di Washington DC di Resurrection City sebagai bagian dari Kampanye Rakyat Miskin. Dan mobilisasi nasional untuk mengakhiri perang di Vietnam, ketika ribuan orang tewas di Vietnam dan puluhan ribu orang Vietnam terbunuh, protes terorganisir di luar Konvensi Demokrat, ribuan orang datang ke sana. Dan yang terjadi adalah kerusuhan polisi terjadi.
Tamu saya hari ini ada di sana pada tahun ’68, adalah pemimpin SDS. Namanya Bill Ayers, dan saya sudah mengenalnya sejak lama. Dia seorang profesor terhormat — Atau dulu, sekarang sudah pensiun — Profesor pendidikan terhormat dan sarjana senior di Universitas Illinois di Chicago. Banyak menulis tentang keadilan sosial, demokrasi, pendidikan, dan pengajaran.
Dia adalah seorang guru selama bertahun-tahun dan pemimpin Students for Democratic Society dan Weather Underground, yang menentang pemerintah AS selama perang dan telah menulis banyak buku. Izinkan saya menyebutkan beberapa di antaranya: A Kind and Just Parent , Teaching Toward Freedom , Fugitive Days , Public Enemy , On the Side of the Child , To Teach: the journey, in comics . Nah, yang menyebabkannya adalah pertentangan terhadap perang selama bertahun-tahun. Dan seperti yang Anda ketahui, perang Amerika di Vietnam dimulai pada tahun 1965. Penangkapan pertama saya yang menentang perang terjadi di dalam kantor pendaftaran wajib militer di Ann Arbor. Ada 39 orang dari kami yang ditangkap, yang merupakan pembangkangan sipil yang besar pada saat itu. Kami meniru taktik dan strategi dari Gerakan Hak Sipil, tetapi kami bertekad untuk memberikan respons yang sangat keras terhadap invasi dan pendudukan Amerika di Vietnam.
Jadi saya ditangkap pada tahun 1965 ketika sekitar 20% orang Amerika mendukung perang. Tiga tahun kemudian, 1968, hampir 55% menentang perang dan Partai Demokrat mengalami krisis, dan demokrasi mengalami krisis. Karena perang telah menentukan, perang, bersama dengan Gerakan Kebebasan Kulit Hitam, pemberontakan telah menentukan wilayah moral negara. Jadi, ada demonstrasi.
Saya telah ditangkap puluhan kali dalam tiga tahun itu. Terjadi mobilisasi di kampus-kampus, mobilisasi di DC, di seluruh negeri. Namun perang masih terus berlanjut.
Saya kira ada tiga hal yang terjadi, sungguh, dalam tiga tahun itu yang menurut saya patut dicatat. Salah satunya adalah orang-orang seperti saya menjadi aktivis dan organisator penuh waktu. Saya belum pernah menjadi organisator sebelumnya, tetapi saya mulai tidak hanya berdemonstrasi, bertindak, melawan polisi di jalan, tetapi juga mengetuk pintu, yang ternyata merupakan pekerjaan yang sangat sulit. Saya terbiasa dipukuli [Steiner tertawa], tetapi sulit untuk berbicara dengan orang asing, namun itulah hakikat demokrasi.
Jadi saya menghabiskan seluruh musim panas di Detroit dengan mendatangi rumah ke rumah tujuh hari seminggu untuk meyakinkan orang-orang bahwa perang itu tidak bermoral, ilegal, tidak perlu, salah, keliru, dan sebagainya.
Mengatakan, “Saya tidak akan bertempur di pasukan orang kulit putih. Tidak ada orang Vietnam yang pernah memanggil saya dengan sebutan N,” dan dia menolak untuk bertugas.
Dan itu mengguncang negara itu. Student Nonviolent Coordinating Committee mengeluarkan pernyataan yang mengatakan, tidak seorang pun pria kulit hitam harus pergi sejauh 10.000 mil untuk memperjuangkan apa yang disebut kebebasan yang tidak dinikmatinya di Mississippi. Itu mengguncang negara itu.
Namun, yang paling penting, mungkin, adalah pidato terkenal Martin Luther King, Beyond Vietnam, yang disampaikannya di Gereja Riverside, 4 April 1967, tepat setahun sebelum pembunuhannya. Dan King berkata, kita berada di sisi sejarah dunia yang salah. Kita adalah negara paling kejam di bumi. Kita harus berada di sisi sejarah dan moralitas yang benar. Dan dia berkata, orang-orang yang mengkritik saya dan berkata, tetaplah di jalur Anda, tidak mengerti saya dan tidak mengerti apa jalur saya. Jalur saya adalah kemanusiaan. Jalur saya adalah keadilan. Jalur saya adalah perdamaian. Dan dia mengambil sikap yang berani dan mengasingkan banyak pengikut liberalnya. Itu sangat penting.
Namun hal ketiga yang ingin saya sampaikan dalam tiga tahun itu adalah para pemuda yang pulang dari Vietnam dan menceritakan kebenaran tentang apa yang diminta untuk mereka lakukan di sana, apa yang mereka lihat di sana, apa yang mereka derita di sana. Dan mereka melemparkan medali mereka, mereka mengorganisasi kelompok mereka sendiri, mereka menambahkan energi pada gerakan antiperang, dan mereka melemparkan medali mereka kepada Kongres yang telah mengirim mereka ke sana. Dan negara itu terguncang.
Jadi, di musim semi tahun ’68, Gene McCarthy, seorang senator dari Wisconsin, mengumumkan bahwa ia akan menantang presiden yang sedang menjabat untuk pencalonan. Wow. Dan ia akan menantangnya dalam Perang Vietnam. Itu luar biasa.
Pada akhir Maret 1968, hari terakhir bulan Maret 1968, Lyndon Johnson, sang presiden, tampil di televisi dan berkata, Saya tidak akan mencalonkan diri lagi. Saya akan berusaha untuk mengakhiri perang. Kami sangat gembira, kami yang telah berjuang melawan perang di seluruh negeri.
Namun saya berada di Ann Arbor. Kami berhamburan keluar dari asrama, keluar dari apartemen, kami berputar-putar di sekitar kota, dan kami berakhir di halaman presiden Universitas Michigan. Ia membawa pengeras suara karena ia adalah presiden, dan saya membawa pengeras suara karena saya adalah presiden SDS [Steiner tertawa]. Kami saling beradu pengeras suara.
Saya mengatakan sesuatu yang bodoh malam itu, saya tidak ingat. Namun apa yang dia katakan malam itu adalah, katanya, selamat kepada kalian, anak muda. Kalian telah meraih kemenangan besar. Sekarang kalian harus merasa puas, dan kalian harus pulang dan menganggap diri kalian beruntung, dan bangsa ini berterima kasih kepada kalian. Saya pikir dia benar. Saya pikir kita telah menang. Sejuta orang mati sia-sia, tetapi semuanya sudah berakhir.
Empat hari kemudian, King dibunuh. Dua bulan kemudian, Kennedy dibunuh. Dan beberapa bulan setelah itu, Kissinger muncul dengan rencana untuk memperluas perang ke seluruh Indochina.
Dan inilah yang kami hadapi, Marc. Semua energi ini, ke mana akan disalurkan? Kami berdiri melawan genosida. Ke mana kami harus menyalurkan energi itu? Setiap minggu perang berlangsung, 6.000 orang terbunuh. Setiap minggu. Jadi, kami tidak melihat akhir yang sudah di depan mata. Yang dapat kami lihat hanyalah pembantaian tanpa akhir atas nama kami. Jadi, kami merasakan urgensi.
Dan ke mana perginya semua energi dari tahun itu, dua tahun sebelumnya? Energi itu pergi ke Chicago. Dan kami pergi agar didengar dan dilihat, bukan hanya oleh Partai Demokrat, tetapi oleh dunia. Dan itulah sebabnya slogan kami adalah “Seluruh dunia sedang menonton.” Dan seluruh dunia sedang menonton.
Marc Steiner: Seluruh dunia menyaksikannya. Dan saya ingat, saya tidak berada di Chicago, Resurrection City dihancurkan. Mereka mengusir kami, Poor People’s Campaign, dan saya memutuskan untuk kembali kuliah, jadi saya berada di New Hampshire. Namun saya ingat menyaksikannya. Dan hanya dengan menyaksikannya, itu adalah momen yang mengerikan, menyaksikan kekerasan yang terjadi, polisi menyerang, orang-orang dipukuli. Dan Anda berada di tengah-tengahnya.
Bengali
English